Lucky Star 幸運星 網賺 部落格

(以下摘錄自CNBC電視台對世界排名第二的富豪華倫巴菲特所做的一小時專訪,巴菲特
目前已經捐310億美元給慈善機構,他對於人生的一些見解非常有趣)
1.Heboughthisfirstshareatage11andhenowregretsthathestarted
toolate!
(他11歲開始買了第一張股票,但現在還是很後悔說他太晚買了!)
2.Heboughtasmallfarmatage14withsavingsfromdeliveringnewspapers.
(他14歲時,就用他從小時候送報紙所賺的錢,買了一個小農場.)
3.Hestilllivesinthesamesmall3-bedroomhouseinmid-townOmaha,that
heboughtafterhegotmarried50yearsago.Hesaysthathehaseverything
heneedsinthathouse.Hishousedoesnothaveawallorafence.
(他雖然富甲一方,卻仍然住在奧瑪哈小鎮的一棟三房小屋內,那是他結婚50週年後所買
的房子.他說他們家什麼都有了啊!他家甚至連圍牆或籬笆都沒有!)
4.Hedriveshisowncareverywhereanddoesnothaveadriverorsecurity
peoplearoundhim.
(他都自己開車出門,也沒有請司機或保全人員跟著他.)
5.Henevertravelsbyprivatejet,althoughheownstheworld'slargest
privatejetcompany.
(他雖然是世界最大的私人噴射客機公司的老闆,但卻從來沒有搭私人飛機旅行過.)
6.Hiscompany,BerkshireHathaway,owns63companies.Hewritesonlyone
lettereachyeartotheCEOsofthesecompanies,givingthemgoalsforthe
year.Heneverholdsmeetingsorcallsthemonaregularbasis.Hehasgiven
hisCEO'sonlytworules.
(他公司BerkshireHathaway,旗下擁有63家企業.他每年只寫一封信給這些企業的總
裁,把今
年的營運目標告訴他們.他從來不曾定期主持或召開會議,他給這些總裁們的守則只有
以下兩條
Rulenumber1:donotloseanyofyourshareholder'smoney.
(守則一:不要讓公司的投資人虧錢)
Rulenumber2:Donotforgetrulenumber1.
(守則二:不要忘記守則一)
7.Hedoesnotsocializewiththehighsocietycrowd.Hispasttimeafterhe
getshomeistomakehimselfsomepopcornandwatchTelevision.
(他不太跟群眾交際應酬.下班後主要活動就是弄一點爆米花來吃吃,跟看看電視.)
8.BillGates,theworld'srichestmanmethimforthefirsttimeonly5
yearsago.BillGatesdidnotthinkhehadanythingincommonwithWarren
Buffet.Sohehadscheduledhismeetingonlyforhalfhour.ButwhenGates
methim,the
meetinglastedfortenhoursandBillGatesbecameadevoteeofWarren
Buffet.
(五年前世界首富比爾蓋茲第一次跟巴菲特見面,他覺得他跟巴菲特根本沒有什麼共同
點,所以他只排了半個小時跟巴菲特會談.但當他們見面後,一共談了10個小時,從此之
後,比爾蓋茲開始變成巴菲特的忠實信徒,獻身慈善事業.)
9.WarrenBuffetdoesnotcarryacellphone,norhasacomputeronhisdesk.
(巴菲特不帶手機,桌上沒有電腦.)
Hisadvicetoyoungpeople:"Stayawayfromcreditcardsandinvestin
yourselfandRemember:
他給時下年輕人的建議是「遠離信用卡的物慾,多投資自己並且牢記」
A.Moneydoesn'tcreatemanbutitisthemanwhocreatedmoney.
(錢是人創造出來的,但是錢不會創造人.)
B.Liveyourlifeassimpleasyouare.
(過你自己想過的簡單生活吧!)
C.Don'tdowhatotherssay,justlistenthem,butdowhatyoufeelgood
(別人說的話聽聽可以,但不一定要照做,做你自己覺得很棒的事.)
D.Don'tgoonbrandname;justwearthosethingsinwhichufeel
comfortable.
(別走入名牌的迷思,穿你覺得舒服的服飾即可.)
E.Don'twasteyourmoneyonunnecessarythings;justspendonthemwho
reallyinneedrather.
(與其把錢花在不必要的事情上,倒不如把錢花在真正需要的地方.)
.Afterallit'syourlifethenwhygivechancetootherstoruleourlife.
(總而言之,這是你的人生,幹嘛讓其他人來指揮你的人生呢?)